|
Noms
français
|
Signification
|
|
Sangoku
|
Nom d'un
personnage mythologique
: le roi des singes
|
|
Chichi
|
Téton
|
|
Bulma
|
Vêtement
féminin pour l'aérobique
|
|
Bra
|
Soutien-gorge
|
|
Bidel
|
au japon
car le B et V correspondent à la
même lettre. On dit
par exemple "bidéo" pour "vidéo".
Videl est Devil à l'envers
car son père (Hercule
en version française)
se nomme Mister Satan au
Japon
|
|
Sangoten
|
C'est un
jeu de mots très
compliqué. Dans
Son Gokuh, la particule
Kuh veut dire "la
partie supérieure
du ciel". Ten dans
Son Goten signifie "la
partie inférieure
du ciel". C'est donc
la descendance de Sangoku.
|
|
Krilin
|
Chauve
|
|
Guymaho
|
Le boeuf
de Satan
|
|
Dr
Brief
|
Caleçon
|
|
Sangohan
|
Riz cuit
|
|
Trunks
|
Caleçon
|
|
Tortu
Géniale
|
En japonais
'Kamé sennin' : "vieille
tortue"
|
|
Baba
la sorciére
|
En japonais
'Uranaï Baba' : "vieux
débris"
|
|
Yamcha
|
Biscuit
que l'on mange avec le
thé
|
|
Olong
|
En japonais
'Woolong' : " préparation
spéciale pour le
thé"
|
|
Lunch
|
Nourriture
légére
|
|
Plume
|
En japonais
'Pooal' : " préparation
spéciale pour le
thé"
|
|
Noms
français
|
Signification
|
|
Freezer
|
Partie
haute de réfrigérateur
|
|
Kiwi
|
Ben c'est
Kiwi...lol
|
|
Gineu
|
Lait de
vache
|
|
Reecom
|
Créme
fraîche
|
|
Burtta
|
Beurre
|
|
Jees
|
Fromage
|
|
Ghourd
|
Yaourt
|
|
Les
forces spéciales
|
En japonais
'ginewtokensentaï'
: "Les guerriers des
produits laitiers"
|
|
Noms
français
|
Signification
|
|
Yamu
|
Nom d'une
patate douce
|
|
Sporovitch
|
Nom d'une
marque de pêches
au sirop
|
|
Dabla
|
En japonais
'Dabula' ce qui est égale à : "Abracadabra"
|
|
Pui
Pui
|
mouvement
très utilisé par
les sumos
|
|
Yacon
|
Surveillant
de la nuit
|
|
Maitre
Mutenroshi
|
C'est le
nom d'un ancien grand maître
en art martiaux
|
|
Noms
français
|
Signification
|
|
Le
roi pilaf
|
Façon
de préparer le riz
: le riz pilaf
|
|
Lan
Fan
|
Jolie
|
|
Nam
|
Nom d'un
personnage symbolisant
la pauvreté au Vietnam
|
|
Giram
|
Héro
d'un série du style
de Bioman qui passe au
Japon
|
|
Snow
|
Neige
|
|
Le
ninja Violet
|
En japonais
'Murasaki' : "Violette"
|
|
Shen
|
Sacré
|
|
Buyon
|
Bruit que
produit un objet en tombant
d'un table base
|
|
Corbeau
Géniale
|
En japonais
'Tsuru senin' : " Vieille
grue"
|
|
Tao
Paï Paï
|
Outil pour
la pêche
|
|
Ten
Shin Han
|
Style de
riz
|
|
Chaoz
|
Ravioli
|
|
Yajirobé
|
Nom d'un
jouet
|
|
Toninjinka
|
Le lapin
qui peut transformer les
gens en carottes
|
|
Matou
malin
|
En japonais
'Karine' : "Galette
japonaise"
|
|
Pamputto
|
Nom d'un
village Thaïllandais
|
|
Paozu
|
Nom d'un
plat chinois
|
|
Kibit
|
Fiancé
|
|
Noms
français
|
Signification
|
|
Raditz
|
Radis.
|
|
Nappa
|
Navet.
|
|
Sangoku
|
En japonais
'Kakarotto' : "carotte"
|
|
Vegeta
|
Vegetaux
|
|
Les
Saïbamans
|
Cultivateurs
|
