Il y a quelques années, Bandaï, la plus grosse société de de jouets japonais, sortait un jeu totalement inédit pour la super nintendo. Sangoku y affrontait ses anciens ennemis revenus a la vie a cause d'un professeur qui voulait supprimer les guerriers de l'espace. L'histoire avait tant plu au public que Bandaï décida d'en faire un dessin animé qui serait aussi ma solution du jeu.

Pour ce qui est des personnages, on retrouve tous ceux qui étaient présents juste avant le combat contre Cell. Trunks du Futur est encore là et Sangohan est adolescent.
Dans ces films, nos amis sont très souvent transformés en Super Saïyen et se battent tout le temps. Si on devait faire un test de comparaison avec les autres films, il serait classé parmi les premiers.
Un jour, alors que Sangoku était chez lui en compagnie de Chichi et de son fils, il découvrit que les arbres s'étaient mis a vieillir et à pourrir d'un seul coup. Toute végétation mourait sans raison apparente. Mister Popo se présenta sur son tapis et lui annonça que des monstres semaient le trouble un peu partout sur la Terre. De plus, ils tentaient de protéger des machines qui semblaient être à l'origine du vieillissement prématuré de la nature.
Sangoku et ses amis se rendirent aussitôt à la capitale et découvrirent que Mister Popo avait raison. Après s'être battu avec lesdits monstres, ils se rendirent comptes que ceux-ci cherchaient en fait à s'emparer de différents ordinateurs cachés un peu partout.
Nos héros se séparèrent en plusieurs groupes afin de trouver les machines et les détruire avant que les monstres s'en emparent. Sangoku se rendit a l'ouest et détruisit la première machine; Sangohan, a l'est; et Petit Cœur au centre. Leur mission accomplie, ils se rendirent au pôle Sud, lieu d'origine des monstres. Ils furent alors attaqués par plusieurs d'entre eux qui cherchaient a leur barrer la route. Malgré leurs pouvoirs de super guerriers, ils eurent du mal à venir à bout du grand nombres d'adversaires qui les assaillaient.
C'est alors que Végéta et Trunks (celui du futur) firent leur apparition. L'union de leurs puissances leu permit de venir à bout de leurs ennemis. Dendé contacta alors Sangoku et leur annonça qu'il restait une dernière machine cachées près de la capitale, sur un radiotélescope. Aussitôt arrivé, Végéta se précipita et tira une boule d'énergie sur la machine mais sans la détruire. Protégée par un écran d'énergie, rien ne parvenait à l'atteindre. A peine Végéta s'était-il énervé sur la machine que la voix d'un ancien ennemi lui glaça le sang : Freezer était de retour. Trunks fut étonné car il avait lui même tué Freezer, comment pouvait-il être vivant ?
A peine remis de leurs émotions, nos amis découvrirent que Freezer n'était pas le seul, il était accompagné de Thalés, un des frères de Sangoku; de Slug, le Super-Namek; et de Cooler, le frère de Freezer. Le combat s'engagea aussitôt. Sangoku affronta Cooler, Piccolo se retrouvera contre Slug, Trunks était face Freezer et Sangohan contre Thalès. Végéta, quant à lui, ne participa pas à la fin de la bataille.
Après un long combat et une victoire facilement remportée, Kaïoh les contacta et leur apprit qu'il ( le Dr Egui ) leur en voulait. Il s'agissait d'un extraterrestre qui habitait avec les siens sur une très belle planètes. Un jour, les guerriers de l'espace avaient débarqué, bien décidés à conquérir leur monde pour le revendre au plus offrant. Après avoir décimé un à un tous les habitants, les guerriers de l'espace transformés en gorilles détruisirent les habitations. Egui fut (avec Baby qu'on retrouve dans Dragon Ball GT) le seul survivant...
En découvrant que les derniers guerriers de l'espace résidaient sur Terre, il s'y rendit avec la ferme intention de venger les siens et de supprimer les guerriers de l'espace une fois pour toutes. En apprenant cela Sangoku et ses amis décidèrent de trouver le repaire du Dr Egui. Ils se rendirent chez Bulma pour lui emprunter son vaisseau spatial pour se rendre sur le lieu d'où provenaient les troubles. Ce lieu étaient en fait un anneau qui, une fois traversé, les conduisit dans un autre système solaire formé de trois planètes. Ils se rendirent sur la plus grosse. Là, ils découvrirent un immense palais qui semblait avoir plusieurs entrées. Nos héros se séparèrent et prirent chacun un accès.
Bizarrement, Végéta, Sangohan et Sangoku se retrouvèrent tous dans la même pièce. C'est alors qu'apparut le Dr Egui en colère qui leur expliqua comment les guerriers de l'espace avaient détruit les siens et l'avaient laissé pour mort.
A présent, il était bien décidé à se venger en tuant tous les guerriers de l'espace encore en vie. Végéta, Sangoku et Sangohan transformés en Super Saïyens, tentèrent de briser le champs protecteur qui isolait le Dr Egui, mais en vain.
Sangoku et Végéta décidèrent d'enchaîner deux Kaméhamés de suite. Sangoku tira le premier de toute sa puissance et brisa le champ de force. Végéta enchaîna aussitôt avec un tir qui sembla détruire le Dr Egui Il croyait l'avoir vaincu mais l'ordinateur recomposa les cellules du Dr Egui qui réapparut.
Sangoku tira un autre Kamékamé sur Egui. Végéta fonça derrière lui et, au moment où il reformait son champ protecteur, tira a son tour un boule d'énergie. Sa projection se trouva enfermée avec le Dr Egui dans le bouclier protecteur. Au bout de quelques minutes, Egui était détruit, cellule par cellule. Mais l'ordinateur analysa leur niveau de puissance et créa un guerrier parfait, indestructible. Trunks et Piccolo rejoignirent nos héros pour affronter ce nouvel ennemi. Malgré leur nombres, ils n'arrivèrent même pas à le toucher. Le guerrier était d'une telle rapidité qu'il évitait tous les coups.

De plus, ses projections d'énergie étaient si puissantes qu'il mettait nos amis KO à chaque fois. Sangoku découvrit que leur ennemi mettait toujours, avant de lancer une boule d'énergie, quelques seconde pendant lesquelles il était vulnérable.Cette constatation ne leur servi à rien puisque le méchant analysait chacune de leurs attaques...
Piccolo, qui avait apporté des haricots magiques, les donna a chacun d'entre eux pour qu'ils retrouvent leurs forces. Sangoku s'acharna alors sur leur ennemi pour l'obliger à utiliser ses projections d'énergie. Il demanda à ses amis d'entourer le guerrier et, au moment où il se préparait à tirer, de faire un Kaméhamé en même temps.
L'ennemi n'eut pas le temps de se protéger et il reçu une puissance telle qu'il fut aussitôt détruit. Nos amis anéantirent rapidement l'ordinateur avant qu'il ne génére autre ennemi. Ils se rendirent ensuite sur Terre pour démolir la dernière machine,qui n'était plus protégée, ce qui sauva la planète et lui redonna vie.